top of page
Sans titre_edited_edited.png

Découvrez Notre Monde

Cristelle Buzy - Restauratrice de Céramique d'Art
Bienvenue à l'Atelier de Restauration de Céramique d'Art de Cristelle Buzy, où l'expertise et la passion se rencontrent pour redonner vie à vos trésors en céramique.

Ouvert du Lundi au Samedi 9H00 à 19H00 sur rendez-vous, appeler le 06 71 10 51 82 6, rue de Budos 33000 Bordeaux

IMG_20241005_094920.jpg

Le domaine spécialisé de la restauration de céramique implique la réparation et la conservation méticuleuses de pièces de céramique, qui peuvent aller des artefacts historiques aux œuvres d'art contemporaines, en utilisant des techniques avancées pour réparer les céramiques cassées ou endommagées, garantissant ainsi que les pièces restaurées conservent leur aspect et leur intégrité d'origine et/ou en préservant les aspects structurels et esthétiques des pièces en céramique, évitant ainsi leur dégradation au fil du temps.

Bienvenue dans mon univers

Mon espérience dans le domaine des arts (peinture et sculpture) éclaire mon travail de restauration, me permettant d'aborder chaque projet avec un sens aigu du détail et une appréciation de la valeur artistique de chaque pièce.Ma compréhension de la couleur, de la texture et de la forme est cruciale pour réaliser des restaurations à la fois visuellement homogènes et historiquement exactes.

Diversité des objets :Pièces historiques : Restauration de céramiques de valeur ou d’importance culturelle provenant de musées ou de collections privées.Art contemporain : Travailler avec des artistes céramistes modernes pour réparer ou conserver leurs créations.Céramique fonctionnelle : restauration d'objets du quotidien ayant une valeur historique ou sentimentale, tels que des vases, de la vaisselle et des objets décoratifs.

 

Mes divers talents et compétences dans différentes disciplines artistiques mettent en valeur ma polyvalence et mon dévouement à l'art sous toutes ses formes.

Avant_edited_edited_edited_edited_edited
IMG_20241005_095329_edited.jpg

A propos de l'atelier 

Avant Amlash.jpg

Nous vous invitons

à découvrir la conservation et la restauration d’objets en céramique : faïence, porcelaine, grès, raku, émaux ....

Nous vous proposons tous types de restauration, du simple collage à la restauration illusionniste.

De l'objet rare à celui chargé de sentiments, nous discutons ensemble de l'action à mener.

Que vous soyez professionnel (antiquaire, décorateur, entreprise), collectionneur ou amoureux d'une de vos pièces,

n’hésitez plus, contactez-nous par Téléphone ou par Email afin que nous en discutions.

Après Amlash_edited.jpg

Une parfaite réparation

Vous possédez des objets en céramique abimés ? Confiez-nous leur restauration.

Nous sommes spécialisés dans la restauration d'objets en céramique, en porcelaine et en faïence.

Établis à Bordeaux, nous prenons soin de mettre en valeur toutes vos pièces,

quelle que soit leur nature et le type de restauration envisagée.

Nous mettons nos années d'expérience et nos compétences au profit des travaux que vous nous confierez.

Rénover c'est donner un avenir au passé

Faïence, Porcelaine, Biscuit, Grès, Terres cuites, Emaux, Raku, Barbotine… Marbre, Pierre, Plâtre, Ivoire, Résine...

Galerie de l'atelierquelques pièces restaurées.

Chaque  objet nécessite un travail de conservation et de
restauration individuel ,

cependant on retrouve trois grandes familles de protocoles de restauration.

ARCHÉOLOGIQUE

Une couleur moyenne est sélectionnée et posée sur l'ensemble de la surface. S'il est un domaine dans lequel la restauration « reconnaissable », « visible » ou plutôt « perceptible » est bien représentée, c'est celui de la restauration archéologique. Celle-ci est souvent considérée comme étant du matériel destiné à l'étude, et, par conséquent, ses restaurations n'ont que très rarement pour but de laisser penser que l'objet est complet, intact. D'ailleurs, les bouchages non colorés, donc blanchâtres, sont monnaies courantes : loin de donner à l'objet une apparence moins fragmentaire, ils accentuent la quantité de matière perdue. 

SEMI-ILLUSIONNISTE

Par-dessus la couleur moyenne on pose des points de différentes couleurs. Consiste en une reprise sur le dessus de la pièce, sur la partie visible; le dessous n'étant alors pas restauré, mais juste collé. Les lignes de cassure seront alors visibles à l'arrière ou au dos de la pièce. Aucune pièce restaurée n'est recuite, toutes les restaurations se font « à froid » dans le respect de l'authenticité et la réversibilité.

ILLUSIONNISTE

La couleur reprend celle de l'objet, les décors sont repris de façon continue. Une restauration illusionniste est totale, masquage des lignes de cassure, des éclats, des fêles, de tous les dommages subis, l'objet paraît alors comme à l'origine, et personne ne voit que la pièce a été cassée. Sont aussi refaites les parties manquantes comme par exemples sur les statues (bras, doigt ou morceau absent ...). Aucune pièce restaurée n'est recuite, toutes les restaurations se font « à froid » dans le respect de l'authenticité et la réversibilité.

IMG_5205.JPG

A regarder de plus près ...

Les étapes de restauration

 

Les Biens culturels sont aujourd'hui l'objet d'une rénovation.

Nettoyage 

Nettoyage de l'objet à l'eau en général, en prenant la précaution de ne pas abîmer des parties de décors fragiles (or par exemple). Il est parfois nécessaire avant le nettoyage de retirer les vieilles restaurations à l'aide de solvants ou décapants chimiques.

 Collage 

Le collage est une étape fondamentale. L'assemblage des morceaux doit être extrêmement précis pour que les étapes suivantes se déroulent correctement. Crucial, minutieux, il s’effectue en une seule fois. Toute erreur à ce niveau se retrouverait dans les étapes suivantes.

 Ponçage

Il permet de rattraper les niveaux entre la pièce à restaurer et les morceaux reconstitués et d'aplanir les différences de surface. Ce travail souvent assez long, doit être très minutieux afin de ne pas altérer le décor de la céramique. Le ponçage se fait à la main, il permet de gommer l’excédent de matière et d’unifier la pièce.

Retouches du décor

Ces retouches sont faites au pinceau la plupart du temps, en utilisant des pigments naturels en poudre mélangés à un liant.

Décollage  

 Le décollage peut se pratiquer à l'eau chaude, à l'acétone ou dans certains cas avec des solvants spécifiques. Le grattage des morceaux est parfois nécessaire. On peut aussi avoir à procéder à l'enlèvement d'agrafes anciennes en métal.

Comblement

 Le bouchage permet de reconstituer tous les petits morceaux et manques. On peut aussi modeler des éléments manquants (bras et mains, ailes, anses, etc...). La pâte de bouchage est appliquée sur le fil de cassure ou fracture. Il permet de combler le manque de matière.

Retouches du fond

Les retouches du fond sont réalisées à l'aérographe en général.

La principale difficulté est liée au fait que les nuances de l'émail sont très variées, et propres à chaque objet. ). La recherche des couleurs est donc minutieuse, une grande pratique est nécessaire pour réussir cette étape.

Vernis de Protection 

Le vernis final de protection est important, car c'est lui qui va fixer la restauration dans le temps et donner un brillant (ou un mat, voire un satiné) semblable à celui de la céramique d'origine.

Devis et Tarifs 

Nous effectuons à l'Atelier un devis gratuit et immédiat devant la pièce à restaurer.
Par internet, obtenez une première estimation du coût de votre restauration (devis à confirmer et valider lors de la réception de l'objet), en complétant le formulaire ci-dessous ou directement par Email.
Vous pourrez ensuite, si besoin, nous envoyer par colis postal ou transporteur votre objet en prenant les précaution nécessaires pour un bon emballage.

Vous pouvez nous joindre également par Téléphone afin de discuter ensemble de la nature de l'intervention à effectuer sur l'une de vos pièces.

La 

Poste

La 

Poste

   A

L'atelier

   A

L'atelier

Aérographe.JPG

Missions du restaurateur d'Art

Le respect de l'oeuvre

 L’intervention du restaurateur ne doit absolument pas dénaturer l’Œuvre originale, dans sa forme, ses motifs et ses décors.  Son travail consiste à ne pas interpréter, à ne pas rajouter d’éléments ou de couleurs en vue de modifier l’aspect original de l‘objet. Tout élément faisant défaut doit être reconstitué à l’identique en s’inspirant si besoin de documents photographiques, dessins, moulages ou d’objet identique.

La réversibilité 

Les techniques et les mentalités ayant évoluées au cours des siècles, nous pensons actuellement qu’il est nécessaire d’avoir la possibilité de modifier ou d’effacer une restauration.  L’utilisation de produits réversibles, stables, qui ne jaunissent pas est essentielle afin que la matière et l’aspect de l’œuvre ne se dégradent pas après l’intervention du restaurateur.

La réparation de faïence et de porcelaine était le savoir-faire exercé autrefois par le raccommodeur qui se déplaçait souvent de ville en ville.  Reconstituer un objet avec des agrafes métalliques était alors la règle. Par la suite, la technique et les nouveaux produits ont considérablement fait progresser notre profession.
                     L'atelier de restauration Cristelle Buzy

Au début de la restauration de la céramique ...

« Mets tout ce qui est beau dans ce que tu fais »

Nos Valeurs 

Nous croyons en la préservation de l'histoire à travers la céramique. Chaque objet a une valeur sentimentale et historique, et notre mission est de les restaurer avec dévouement et compétence, en respectant leur authenticité et leur beauté originale.

L'intégrité et le respect sont au cœur de notre travail. Chaque restauration est traitée avec le plus grand soin pour assurer un travail optimal et une satisfaction, nous l'espérons totale.

Jules Achard_edited_edited_edited.png

Nos Valeurs 

Nous croyons en la préservation de l'histoire à travers la céramique. Chaque objet a une valeur sentimentale et historique, et notre mission est de les restaurer avec dévouement et compétence, en respectant leur authenticité et leur beauté originale.

L'intégrité et le respect sont au cœur de notre travail. Chaque restauration est traitée avec le plus grand soin pour assurer un travail optimal et une satisfaction, nous l'espérons totale.

IMG_20241005_111826_edited_edited.png
Outils restauration.JPG

Contact

Pour l'envoi de photos merci de copier mon adresse mail ci-dessous

6, Rue de Budos 

33000 Bordeaux, France

Merci pour votre envoi.

Conditions Générales de Ventes

bottom of page